ScoreNow – Política de privacidade
Última atualização: 1 de novembro de 2026
Esta política explica que dados as aplicações móveis ScoreNow e o site score-now.app recolhem, porquê, quem os recebe, durante quanto tempo são conservados e como pode controlá-los. Procurámos que fosse curta e escrita em linguagem simples.
1. Quem somos
As aplicações e este site são publicados pela ScoreNow, gerida por John Schapmann, editor em nome individual estabelecido em França. É ele o "responsável pelo tratamento" na aceção do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD) e da lei francesa de proteção de dados.
Contacto para qualquer questão relacionada com os seus dados:
2. Aplicações abrangidas
Esta política aplica-se a todas as aplicações ScoreNow na App Store e no Google Play: DartsTrack, Yahtzee Score, Skull King Score, Phase 10 Score, Mölkky Score, Skyjo Score, Cribbage Score, Pig Score, Tarot Score, Spades Score, Tennis Score, Pickleball Score, Squash Score, ScoreTrack e Kairo, bem como às futuras aplicações ScoreNow e ao site score-now.app.
A maior parte do que se segue é igual para todas as aplicações. Quando uma aplicação funciona de forma diferente (anúncios, fotografias, contas, dados de saúde, Tempo de ecrã), a secção 5 indica-o.
3. Em resumo
- Pode utilizar as nossas aplicações sem indicar o seu nome nem o seu e-mail. Cada aplicação cria um identificador anónimo na primeira utilização.
- Os seus jogos e pontuações são guardados no seu telemóvel. É enviada uma cópia das estatísticas de jogo para os nossos servidores, para compreendermos como as aplicações são utilizadas e corrigirmos erros.
- Nunca vendemos os seus dados.
- Os pagamentos são tratados pela Apple ou pela Google. Nunca vemos os seus dados bancários.
- Algumas aplicações gratuitas apresentam anúncios. Os anúncios personalizados só são apresentados se der o seu consentimento.
- As fotografias que adicionar para os jogadores ficam no seu telemóvel, a menos que a aplicação faça uma cópia de segurança ou que utilize uma funcionalidade explicitamente online (ver secção 5).
- O Kairo utiliza o Tempo de ecrã da Apple: o seu tempo de ecrã e as aplicações que bloqueia nunca saem do seu iPhone.
- Pode pedir-nos a qualquer momento para consultar ou apagar os seus dados.
4. O que recolhemos, porquê e com que fundamento jurídico
| Dados | Exemplos | Finalidade | Fundamento jurídico |
|---|---|---|---|
| Identificador anónimo | ID aleatório criado pelo Firebase na primeira utilização | Associar as suas estatísticas, compras e comentários sem saber quem é | Execução do serviço (contrato) |
| Dados técnicos | Modelo do dispositivo, sistema operativo, versão da aplicação, idioma, país, endereço IP | Fazer funcionar a aplicação, corrigir erros, adaptar a aplicação ao seu dispositivo | Interesse legítimo |
| Estatísticas de utilização | Ecrãs visualizados, botões tocados, jogos iniciados e terminados, duração da sessão | Perceber que funcionalidades são utilizadas e melhorar as aplicações | Interesse legítimo (pode opor-se, ver secção 9) |
| Dados de jogo | Tipo de jogo, pontuações, número de rondas, duração, os nomes que escreve para os jogadores | Fazer funcionar o jogo no seu telemóvel; estatísticas anónimas nos nossos servidores | Execução do serviço / interesse legítimo |
| Dados de compra | Subscrição ou compra única, produto, datas de início e de fim, ID de compra anónimo | Desbloquear e restaurar as funcionalidades premium | Execução do serviço (contrato) |
| Comentários | A sua mensagem, o respetivo tipo (sugestão, erro, avaliação), versão da aplicação, plataforma, modelo do dispositivo | Ler e responder aos seus comentários, corrigir o que nos comunicar | Interesse legítimo |
| Detalhes dos comentários (Kairo) | Idioma, se o acesso ao Tempo de ecrã foi concedido, estado premium, número de bloqueios, alertas e sessões de concentração | Compreender e reproduzir o que nos comunica | Interesse legítimo |
| Endereço de e-mail (opcional) | O e-mail que decidir deixar num formulário de comentários | Apenas para o informar quando a sua sugestão ou o erro comunicado tiver sido tratado. Nunca para newsletters nem publicidade | Consentimento |
| E-mails que nos envia | O seu endereço de e-mail e a sua mensagem, bem como o seu ID anónimo se constar do assunto | Responder-lhe | Interesse legítimo |
| Identificador de publicidade | IDFA (iOS) ou ID de publicidade (Android) | Apresentar e medir anúncios nas aplicações que os contêm | Consentimento |
| Fotografias | Fotografias de jogadores ou de perfil que decidir adicionar | Mostrar uma imagem junto a um jogador | Consentimento (é o utilizador que decide adicioná-las e que concede o acesso à câmara ou às fotografias) |
| Dados de saúde (Tennis Score) | Treinos que decidir guardar no Apple Health | Registar os seus jogos como treinos | Consentimento (autorização do Apple Health) |
Não recolhemos a sua localização exata, os seus contactos nem quaisquer dados sensíveis.
5. Funcionalidades específicas de algumas aplicações
| Funcionalidade | Aplicações | O que acontece aos seus dados |
|---|---|---|
| Anúncios (Google AdMob) | Mölkky Score, DartsTrack, ScoreTrack (versão gratuita) | A Google apresenta anúncios e pode utilizar o identificador de publicidade e o endereço IP. Na UE e no Reino Unido, é-lhe primeiro pedido o consentimento; no iPhone, a Apple pergunta-lhe também se a aplicação o pode "rastrear". Se recusar, verá apenas anúncios não personalizados. A versão premium remove os anúncios. |
| Atribuição de anúncios | DartsTrack | A Apple indica-nos que campanha do Apple Search Ads originou a instalação, sem o identificar. |
| Fotografias de jogadores guardadas no telemóvel | Spades Score, Yahtzee Score | A fotografia é redimensionada e guardada apenas no seu telemóvel. |
| Cópia de segurança e restauro | Phase 10 Score | Uma cópia do seu histórico de jogos (nomes dos jogadores, pontuações, fases), das fotografias dos jogadores (redimensionadas) e dos seus conjuntos de fases personalizados é guardada nos nossos servidores (Google Firebase), associada ao seu identificador anónimo, para que os recupere depois de reinstalar a aplicação ou num telemóvel novo. Remover uma fotografia, ou apagar um jogador ou um conjunto de fases na aplicação, apaga-a também dos nossos servidores. Os jogos apagados na aplicação ficam nos nossos servidores, marcados como apagados. |
| Partilha em direto | Yahtzee Score | Quando inicia uma partilha em direto, o jogo (nomes dos jogadores, pontuações e fotografias) é enviado para os nossos servidores, para que qualquer pessoa com a ligação o possa acompanhar num navegador web. Partilhe a ligação apenas com pessoas da sua confiança. O jogo partilhado é apagado automaticamente 24 horas após a última atividade. |
| Fotografias online e conta | Tennis Score, Squash Score | As fotografias de perfil e de jogos são armazenadas nos nossos servidores (Google Firebase Storage) para poderem ser mostradas no seu histórico. Quando a aplicação permite iniciar sessão (Apple, Google ou e-mail), guardamos o endereço de e-mail e o nome fornecidos por esse início de sessão. |
| Apple Health | Tennis Score | Com a sua autorização, os jogos são guardados no Apple Health como treinos. Os dados de saúde nunca são utilizados para publicidade ou marketing, nunca são vendidos e nunca são partilhados com terceiros. |
| Relatórios de falhas | ScoreTrack e algumas outras aplicações | Dados técnicos de uma falha (dispositivo, versão da aplicação, stack trace), sem qualquer conteúdo pessoal. |
| Tempo de ecrã | Kairo | O Kairo utiliza a framework Tempo de ecrã da Apple (Family Controls, Device Activity, Managed Settings) para bloquear aplicações e mostrar a sua utilização. A Apple só fornece à aplicação identificadores anónimos das aplicações e sites que escolhe, nunca os seus nomes. O seu tempo de ecrã e as aplicações bloqueadas são tratados apenas no seu iPhone: nunca são enviados para os nossos servidores nem para terceiros, e nunca são usados para publicidade ou estatísticas. As nossas estatísticas de utilização contêm apenas números, como o número de bloqueios ou a duração de uma sessão de concentração. |
| Notificações | Kairo | Os lembretes, alertas e pedidos de desbloqueio são notificações locais criadas no seu iPhone. Nenhuma notificação passa pelos nossos servidores. |
Fotografias de outras pessoas: se adicionar uma fotografia de outra pessoa (um amigo, um familiar, uma criança), certifique-se de que essa pessoa, ou o pai ou a mãe dela, está de acordo.
6. Quem recebe os seus dados
Não vendemos nem alugamos os seus dados. Só são partilhados com os prestadores de serviços indicados abaixo, cada um para a sua própria finalidade:
| Prestador | Para quê | Aplicações | Localização |
|---|---|---|---|
| Google Firebase (Google Ireland / Google LLC) | Início de sessão anónimo, estatísticas de utilização, base de dados, armazenamento de ficheiros, relatórios de falhas e de desempenho | Todas as aplicações | UE e Estados Unidos |
| RevenueCat, Inc. | Gestão de subscrições e compras | Todas as aplicações com funcionalidades premium | Estados Unidos |
| Apple e Google (App Store, Google Play) | Pagamentos, distribuição das aplicações, pedido de avaliação na aplicação | Todas as aplicações | UE e Estados Unidos |
| Google AdMob (Google LLC) | Anúncios | Mölkky Score, DartsTrack, ScoreTrack | Estados Unidos |
| Apple Search Ads | Atribuição de anúncios | DartsTrack | Estados Unidos |
| Discord, Inc. | Ferramenta interna que nos avisa quando chega um comentário (mensagem, dados da aplicação e o e-mail opcional) | Aplicações com formulário de comentários | Estados Unidos |
| Vercel, Inc. | Alojamento do site score-now.app (registos técnicos do servidor) | Site | UE e Estados Unidos |
Podemos também divulgar dados se a lei ou uma autoridade pública o exigir.
7. Transferências para fora da União Europeia
Alguns dos prestadores acima indicados estão localizados nos Estados Unidos. Estas transferências baseiam-se no EU–US Data Privacy Framework para as empresas certificadas, ou nas cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia.
8. Durante quanto tempo conservamos os dados
| Dados | Prazo de conservação |
|---|---|
| Estatísticas de utilização (Firebase Analytics) | 14 meses |
| Estatísticas de jogo nos nossos servidores | 3 anos após a última utilização da aplicação |
| Comentários e e-mail opcional | 3 anos, sendo depois apagados. O e-mail é apagado mais cedo se o pedir |
| E-mails que nos envia | 3 anos após a nossa última troca de mensagens |
| Registos de compras | Durante o período exigido pela legislação fiscal e contabilística |
| Partilha em direto do Yahtzee | 24 horas após a última atividade |
| Fotografias online (Tennis, Squash) | Até as apagar, apagar a sua conta ou nos pedir |
| Cópia de segurança do Phase 10 Score | Fotografias e conjuntos de fases: até os apagar na aplicação ou nos pedir. Jogos: 3 anos após a sua última utilização da aplicação |
| Dados no seu telemóvel | Até apagar a aplicação. Desinstalar a aplicação apaga definitivamente os seus jogos e fotografias, uma vez que não fazemos cópia de segurança dos mesmos (exceto no Phase 10 Score, ver acima) |
9. As suas escolhas
- Anúncios: pode alterar a sua escolha no formulário de consentimento (disponível nas definições da aplicação, quando esta tem anúncios), recusar o rastreio no iPhone em Definições > Privacidade e segurança > Rastreio, ou repor ou eliminar o seu ID de publicidade nas definições do Android.
- Estatísticas: pode opor-se às estatísticas de utilização escrevendo-nos; apagaremos o que estiver associado ao seu identificador anónimo.
- Autorizações: o acesso à câmara, às fotografias e ao Apple Health pode ser desativado a qualquer momento nas definições do seu telemóvel.
- Tempo de ecrã e notificações (Kairo): pode retirar o acesso ao Tempo de ecrã em Definições > Tempo de ecrã e desativar as notificações em Definições > Notificações.
- Site: o score-now.app não utiliza cookies nem ferramentas de rastreio.
10. Crianças
As nossas aplicações são ferramentas para registar pontuações em família e podem ser utilizadas por pessoas de todas as idades, mas não foram concebidas para serem utilizadas por crianças sozinhas. Não recolhemos intencionalmente dados pessoais de menores de 15 anos. Se tiver menos de 15 anos, peça autorização ao seu pai ou à sua mãe antes de aceitar anúncios personalizados, indicar um e-mail ou partilhar fotografias. Um pai ou uma mãe que considere que o seu filho nos forneceu dados pessoais pode pedir-nos que os apaguemos.
O Kairo ajuda-o a limitar o seu próprio tempo de ecrã. Utiliza a autorização individual do Tempo de ecrã da Apple e não permite a ninguém monitorizar o telemóvel de outra pessoa.
11. Os seus direitos
Ao abrigo do RGPD, pode:
- aceder aos seus dados e obter uma cópia dos mesmos (portabilidade),
- obter a sua retificação ou o seu apagamento,
- limitar a sua utilização ou opor-se à mesma,
- retirar o seu consentimento a qualquer momento, sem afetar o que tiver sido feito anteriormente,
- dar instruções sobre o destino dos seus dados após a sua morte.
Escreva para scorenow.apps@gmail.com. Como as aplicações não lhe pedem o nome, indique o seu ID anónimo: consta do assunto quando utiliza o botão "Contacte-nos" nas definições da aplicação. Respondemos no prazo de um mês.
Se considerar que os seus direitos não estão a ser respeitados, pode apresentar uma reclamação à autoridade francesa de proteção de dados, a CNIL (www.cnil.fr), ou à autoridade do seu país.
12. Segurança
Os dados enviados para os nossos servidores são cifrados durante a transmissão. O acesso está protegido por regras de segurança que só permitem a cada utilizador anónimo escrever os seus próprios dados, e está limitado ao editor. O Phase 10 Score não utiliza início de sessão anónimo: os seus dados estão associados a um identificador aleatório impossível de adivinhar, guardado no porta-chaves seguro do seu telemóvel. Nenhum sistema é totalmente seguro, pelo que recomendamos que proteja também o acesso ao seu telemóvel.
13. Marcas
As aplicações ScoreNow são ferramentas independentes de registo de pontuações. Não são produtos oficiais e não são afiliadas, aprovadas nem patrocinadas pelos titulares dos jogos cujas pontuações ajudam a registar.
Yahtzee®, Phase 10®, Skyjo®, Skull King®, Mölkky® e Pass the Pigs® são marcas dos respetivos titulares. São mencionadas apenas para indicar de que jogo cada aplicação regista a pontuação.
Tempo de ecrã (Screen Time) é uma marca registada da Apple Inc. O Kairo não é afiliado, aprovado nem patrocinado pela Apple.
14. Alterações a esta política
Atualizamos esta política quando as aplicações mudam. A data indicada no topo corresponde à versão mais recente. Se uma alteração afetar de forma significativa a utilização dos seus dados, informá-lo-emos nas aplicações.